Portail:Langues

Un article de Wikipédia, l'encyclopédie libre.

Portail Linguistique   Portail Langues   Portail Écriture   Projet Langues   Café des linguistes
Portail des langues


Les langues sont des systèmes de signes linguistiques, vocaux, graphiques ou gestuels, qui permettent la communication entre les individus. Il est impossible de déterminer avec précision le nombre de langues en usage dans le monde, en raison de la difficulté à définir les critères qui permettent de les distinguer. Selon les estimations, il existerait aujourd'hui entre 3 000 et 7 000 langues vivantes.


Du fait de cette grande variété de langues, c'est tout naturellement la Tour de Babel qui sert d'emblème à ce portail. Ci-contre, une de ses représentations, peinte en 1563 par Pieter Bruegel l'Ancien, soutenue par des échantillons de divers systèmes d'écriture.


Ce portail est dédié à la description des langues individuelles. Pour la linguistique générale, dirigez-vous vers le Portail Linguistique.

Pour connaître les projets en cours sur la linguistique et rejoindre les contributeurs à ce portail, consultez le Projet Langues.

Pour toute remarque ou question, vous pouvez laisser un message au Café des linguistes.

Pieter Bruegel de Oude (1525-1569), De Toren van Babel (1563)
Échantillons de divers alphabets

modifier ]

Lumière sur...

Répartition du lingala.
Répartition du lingala.

Le lingala de Kinshasa est le dialecte utilisé au quotidien à Kinshasa, souvent utilisé dans les divertissements à la télévision ou à la radio. Cette forme de lingala comporte beaucoup d’emprunts du français et est parfois considérée comme un créole mais ces emprunts peuvent aussi être des alternances codiques faites par des personnes bilingues. Par exemple :

Est-ce que likambo yangó ya sɔ̂lɔ́ tǒ lokúta ? (Mamou, chanson de Franco Luambo Makiadi)
Est-ce que cette histoire est vraie ou fausse ?
Oyébi yě bien !
Tu la connais bien !
En tout cas, nasepélí míngi.
En tout cas, je me réjouis beaucoup.
Vraiment nǎzokámwa !
Je suis vraiment étonné !
En savoir plus sur le lingala


modifier ]

Langues régionales par Etat

  • Icône du portail des langues Portail des langues

Langues d'Algérie . Langues du Canada . Langue régionale endogène (Belgique) . Langues régionales de France . Langues du Sénégal

Langues régionales ou minoritaires d'Allemagne . Langues dans les Pays Baltes. Langues parlées en Italie . Langues d'Espagne . Langues du Royaume-Uni .

Langues régionales et minoritaires dans les pays arabes . Langues chinoises . Langues aux États-Unis d'Amérique . Langues de l'Inde . Langues d'Israel . Langues d'Indonésie . Langues des Philippines . Langues du Viêt Nam

Liste des régions officiellement multilingues . Langue régionale . Langue transfrontalière

Charte européenne des langues régionales ou minoritaires

modifier ]

Le saviez-vous ?

Le saviez-vous ?

  • La lettre Å (se lit « A rond en chef ») est une lettre des alphabets danois, norvégien, suédois, finnois, wallon, istro-roumain, bavarois et chamorro.
  • Les Mundurukus, en Amazonie, ont un système de chiffres très sommaire et n'ont pas les mots pour compter au-delà de 5 (au-delà de 5, n'existent que des approximations).
  • Le ne explétif ne traduit pas réellement une négation, mais plutôt une éventualité. Il s'utilise après des verbes exprimant crainte, empêchement, doute.
  • Le français langue seconde (FLS) est le français appris en tant que langue cruciale et déterminante pour la vie de l'apprenant (notamment les apprenants immigrés en France ou dans un pays francophone). Au contraire, le FLE (Français langue étrangère) est le français appris dans un but professionnel, culturel ou touristique.



modifier ]

La communauté wikipédienne et les langues

Les Wikipédiens, sur le wiki francophone comme sur de nombreux autres, manifestent aussi leur intérêt pour diverses langues, qu'ils soient ou non participants au Projet Langues.

Une initiative, née sur Wikimedia Commons en novembre 2004 sous le nom Babel, a consisté à créer des modèles de messages standardisés pour faciliter la communication entre locuteurs de diverses langues. Cette initiative s'est rapidement répandue à travers les autres projets de la Wikimedia Foundation, plus spécialement les différentes versions de Wikipedia, où elle est souvent désignée sous le surnom de « projet Babel » (ou un surnom équivalent selon la langue).

À l'heure actuelle, ce ne sont pas moins de 76 Wikipédias qui, à un degré ou à un autre, font usage des « modèles Babel », par lesquels les utilisateurs, indiquent, avec 4 ou 5 niveaux différents, leur pratique de diverses langues.

Sur le wiki francophone, voir Wikipédia:Babel et la catégorie:Wikipédiens par langue.


modifier ]

Image du mois

nothumb
Stèle de Baška, un peu avant 1100. La stèle est constituée d'une écriture glagolitique. C'est l'un des premiers monuments de la culture écrite croate.


modifier ]

Articles de qualité


Bons articles

Diathèse (vote) • Devanāgarī (vote) • Alphasyllabaire gujarati (vote) • Liaison (linguistique) (vote) • Diacritiques de l'alphabet grec (vote) • Accent circonflexe en français (vote) • E caduc (vote) • Con (vote)


modifier ]

Pour trouver un article

Vous cherchez un article sans le trouver ? Utilisez donc les catégories concernant la linguistique et les langues !

Consultez aussi la liste des notions utilisées en linguistique.

Autres listes :


modifier ]

Voir aussi



modifier ]

À faire

  • Évaluer le plus d'articles possibles et améliorer les ébauches d'articles dont l'importance est maximale.
  • Augmenter le nombre de bons articles.
  • Répertorier le plus possible de langues.